Why did Chandu Menon give up the idea of translation of English Novels in Malayalam
Why did Chandu Menon give up the idea of translation of 'English Novels' in Malayalam?
Answer
- Readers in Kerala were not familiar with the way in which the characters in English novels lived; their clothes, way of speaking and manners were unknown to them.
- They would find a direct translation of an English novel dread fully boring.
- Exam Year: 2019
Related Questions
- If you want to purchase an electrical valuable good
- If the distances of P(x, y) from A(5, 1) and B(-1, 5) are equal
- Self-Help Groups are the building blocks of organisation of the rural poor
- Platinum, gold and silver are used to make jewellery
- Describe ways through which women are oppressed in the Indian society
- Write the principle of working of an electric motor